Good Night, Sleep Tight
El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.
Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.
English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.
Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.Collapse ▲
May 10-16 Celebrate Women’s Health Week
There is nothing more frustrating than crawling into bed in anticipation of a good night’s sleep, and just laying there. Mind racing full of thoughts, tossing, turning, turning and tossing until you decide you might as well just get up. Sound familiar? If so, you are not alone.
Sleep affects our mental and physical health. Getting good sleep helps our mind and can improve our mood. Sleep is just as important as eating right and exercise in helping to prevent health problems.
Need some ideas to get your recommended 7 to 9 hours of sleep each night? Try these tips from the U.S. Department of Health & Human Services to help improve your sleep:
- Try to go to sleep when you feel sleepy and then get up at the same time each morning.
- Do not take naps after 3 p.m. if you normally sleep at night.
- Do not drink caffeinated or alcoholic drinks or smoke late in the day or at night.
- Exercise on most days. Exercise or physical activity done too close to bedtime can make it harder to fall asleep. Experts recommend exercising at least 5 or 6 hours before your bedtime, especially if you have insomnia.
- Do not eat or drink a lot within about 3 hours of bedtime.
- Keep your bedroom dark, quiet, and cool. If light is a problem, try a sleeping mask. If noise is a problem, try earplugs, a fan, or a “white noise” machine to cover up the sounds.
- Follow a routine to help relax and wind down before sleep, such as reading a book, listening to music, or taking a bath.
- If you cannot sleep within 30 minutes of going to bed or don’t feel drowsy, get out of bed. Read or do a quiet activity until you feel sleepy. Then try going back to bed.
- Do not do anything in your bed that could make you more awake. Using a mobile phone, watching TV, or eating in bed can make it harder for you to fall asleep in bed.
- Do not look at lighted screens like a laptop or smartphone before bed.
- See your doctor or a sleep specialist if you think that you have a sleep problem.
It’s not always easy to take steps for better health, and everyone has their own approach. The key is to find what works for you. A great way to do that is to reflect on your health goals, and what’s holding you back from being your healthiest you. Use the online tool to uncover personalized tips to help you take the next step on your health journey. Get started today at the Office on Women’s Health website.